کتاب «ازدواج اجباری با ملکه سنسنا» نوشته محمد رمضانی و «آخرین شبح کریسمس» نوشته کریس پریستلی با ترجمه محمدرضا ملکی منتشر شد.
به گزارش شیرین طنز، به نقل از ایسنا، رمان طنز «ازدواج اجباری با ملکه سنسنا» نوشته محمد رمضانی در ۱۶۰ صفحه با شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۲۰ هزار تومان توسط نشر پیدایش منتشر شده است.
نوشته پشت جلد کتاب:
شاید اگر از نردبان بالا نمی‌رفتیم، شاید اگر نردبان لق نبود، شاید اگر به جای من، شعله لوستر را پاک می‌کرد، شاید اگر مادرم کمی بیشتر به فکر پسر یکی یک‌دانه‌اش بود، شاید اگر شب عید نبود، مجبور نمی‌شدم برای ازدواج نکردن با ملکه سنسنا این‌قدر رنج بکشم و به چنین مبارزه بزرگی تن بدهم.
سیاوش دچار برق‌گرفتگی می‌شود و روحش به سرزمین برق سفر می‌کند.
هر که به سرزمین برق وارد شود باید تا ابد خدمتگزار ملکه باشد، اما سیاوش هنوز خیلی جوان است و می‌خواهد با پدر و مادرش و خواهرش شعله – هرچند که دل خوشی از او ندارد – زندگی کند؛ اما برای بازگشت به دنیا و زندگی در آن باید مراحل سختی را طی کند، مراحلی که گاهی به نظر می‌رسد گذشتن از آن‌ها غیرممکن است…
همچنین کتاب «آخرین شبح کریسمس» بر اساس «سرود کریسمس» چارلز دیکنز نوشته کریس پریستلی با ترجمه محمدرضا ملکی در ۱۴۸ صفحه با شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۱۸ هزار تومان توسط نشر یادشده منتشر شده است.
نوشته پشت جلد کتاب:
در خیابان‌های ملال‌آور لندن، سام با گرسنگی و سرمای کشنده دست و پنجه نرم می‌کند.
وقتی ابنیزر اسکروج تقاضای کمک سام را با گستاخی و تلخی رد می‌کند، او با خود عهد می‌بندد این انسان خودخواه را بکشد.
اما وقتی سام در گوشه‌ای از گورستان پناه گرفته تا از سرمای کشنده در امان بماند، یک روح درباره عاقبت وحشتناکی که در صورت ارتکاب جنایت انتظارش را می‌کشد، به او هشدار می‌دهد.
سام در کنار ارواح و اشباح وحشتناک، سفری را به گذشته، حال و آینده آغاز می‌کند، بعد از این سفر او درباره سرنوشت خود تصمیم خواهد گرفت.
در این بازروایی از داستان سرود کریسمس ، کریس پریستلی ، استادانه این شاهکار ادبی را بازتولید می‌کند.
