“موسی بیدج” نویسنده ، شاعر و مترجم در برنامه «نقل نقلستان» رادیو صبا از سالهای فعالیت خود در رسانه های نوشتاری و شنیداری می گوید.
گفت وگوی ویژه رادیو صبا با “موسی بیدج”
به گزارش شیرین طنز، به نقل از روابط عمومی رادیو صبا، “نقل نقلستان” عنوان برنامه ای است که به معرفی چهره های مطرح در حوزه طنز اختصاص دارد.
این برنامه روز شنبه ۱۲ مرداد میزبان “موسی بیدج” می شود و آثار و فعالیت های او را معرفی و بازخوانی می کند.
برنامه “نقل نقلستان” روزهای زوج ساعت ۱۷:۰۰ روی موج اف ام ردیف ۱۰۵,۵ مگاهرتز از رادیو صبا پخش می شود.
مژده آقامحمدی تهیه کننده این برنامه است و اجرای آن را مهدی فرج اللهی بر عهده دارد.
زندگینامه استاد بیدج
موسی بیدج متولد ۷ مهرماه ۱۳۳۵ در گیلانغرب و بزرگ شده تهران است. او دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته ادبیات عرب است. او یکی از پایه‌گذاران مجله شعر حوزه هنری و مجله طلایه بوده است، همچنین به‌عنوان نویسنده در رادیو، سردبیر مجله شیراز (درباره ادبیات ایران به زبان عربی) و سردبیر فصلنامه سلسله الحوار (فصلنامه فرهنگ، هنر و ادبیات ایران برای جهان عرب) نیز فعالیت‌هایی داشته است.
برنامه متفاوت ایشان در رادیو با عنوان «جهان ترجمه» از معدود برنامه های تخصصی صدا و سیما در حوزه ترجمه است که حضور کارشناسانه وی رنگ و بوی خوبی به برنامه بخشیده است.
بلقیس و عاشقانه‌هایی دیگر، شادی حرفه من نیست، باد خانه من است، گنجشک، بهانه، تأثیر فرهنگ اسلامی بر ادبیات روسیه، عصای آبنوس (مجموعه داستان) نگاهی به خویش (با همکاری حسن حسینی) گهواره‌ای برای شاعران، سمفونی پنجم جنوب (برگزیده شعر ۷ کشور عربی) از جمله آثار متعدد وی به حساب می آیند.
منبع : انجمن صنفی مترجمان تهران
