برچسب: فرامرز آشنای قاسمی

کیفیت طنز معاصر بین طنز “صبح جمعه با شما”یی و “گل آقا”یی در حال نوسان است!


   ۴ مرداد ۱۳۹۵    ۲:۰۱ ب.ظ    1014 بازديد    بدون دیدگاه
کیفیت طنز معاصر بین طنز “صبح جمعه با شما”یی و “گل آقا”یی در حال نوسان است!

گفتگوی پایگاه خبری شیرین طنز با دکتر فرامرز آشنای قاسمی، نویسنده ی کتاب “مجموعه آثار فکاهی-طنز” ، رئیس انتشارات و نشریات علمی ـ پژوهشی دانشگاه تربیت دبیر شهید رجایی و یکی از پیشکسوتان طنز کشور و فعال در مجله ی طنز گل آقا درباره وضعیت طنز کشور را در ادامه می خوانید : : با […]

خواندن ادامه

فیلم مراسم نقد کتاب مجموعه آثار فکاهی – طنز


   ۲۶ خرداد ۱۳۹۵    ۵:۵۸ ب.ظ    585 بازديد    بدون دیدگاه
فیلم مراسم نقد کتاب مجموعه آثار فکاهی – طنز

فیلم مراسم نقد کتاب مجموعه آثار فکاهی – طنز منتشر شد. به گزارش شیرین طنز، مراسم نقد نسخ فارسی و انگلیسی کتاب مجموعه آثار فکاهی- طنز دکتر فرامرز آشنای قاسمی، در تاریخ ۱۲ اسفند ۱۳۹۴ در سرای اهل قلم و با حضور دکتر فرامرز آشنای قاسمی (نویسنده)، عباس احمدی (مترجم کتاب)، دکتر اسماعیل امینی (منتقد […]

خواندن ادامه

داستان شروع همکاری دکتر آشنای قاسمی با نشریات “گل آقا”


   ۱ اردیبهشت ۱۳۹۵    ۴:۳۶ ب.ظ    1149 بازديد    بدون دیدگاه
داستان شروع همکاری دکتر آشنای قاسمی با نشریات “گل آقا”

گاهی برخی از دوستان می‌پرسند که نحوه شروع همکاری بنده با نشریات “گل آقا” چگونه بوده است؟ خیلی ساده. در اولین روزهای بهار ۱۳۷۲، یکی از شماره‌های هفته‌نامه “گل آقا” را خریدم. سپس با ورق زدن آن متوجه شدم که مطالبی از نشریات خارجی در آن جایگاهی ندارد (البته بعداً متوجه شدم که پیشتر، گه‌گاه […]

خواندن ادامه

کتابی برای نخواندن! گفتگو با دکتر آشنای قاسمی


   ۱۷ فروردین ۱۳۹۵    ۱۲:۱۰ ب.ظ    749 بازديد    بدون دیدگاه
کتابی برای نخواندن! گفتگو با دکتر آشنای قاسمی

– سلام آقای دکتر آشنا، سال نو مبارک. خوبید؟ روح‌الامین هستم. از شیرین طنز. – سلام. به به. موسس نخستین خبرگزاری طنز ایران، و چه بسا جهان! خوبید؟ سال نو شما هم مبارک. برقرار باشید. – ممنون. ببخشید مزاحم شدم. دارم یک گزارش تهیه می‌کنم از برخی از طنزپردازان، خواستم اگر می‌شود شما هم در […]

خواندن ادامه

گزارش نقد و بررسی اولین کتاب طنزی که بلافاصله به انگلیسی هم ترجمه شد


   ۱۹ اسفند ۱۳۹۴    ۱۰:۵۷ ب.ظ    963 بازديد    بدون دیدگاه
گزارش نقد و بررسی اولین کتاب طنزی که بلافاصله به انگلیسی هم ترجمه شد

اسماعیل امینی در نشست نقد و بررسی کتاب «مجموعه آثار فکاهی – طنز» گفت که عده‌ای از دوستان تصور می‌کنند اگر از نوشته‌های آن‌ها تعریف شود، یعنی موفق بوده‌اند و به بیان درد مردم پرداخته‌اند اما این تصور غلطی است چراکه استقبال از یک اثر الزاما دلیل خوب بودن آن نیست. همچنین اسدالله امرایی عنوان […]

خواندن ادامه

جنگ برای صلح (داستان طنز کوتاه از آرت بوخوالد)


   ۱۱ دی ۱۳۹۴    ۳:۲۰ ب.ظ    1103 بازديد    بدون دیدگاه
جنگ برای صلح (داستان طنز کوتاه از آرت بوخوالد)

دکتر فرامرز آشنای قاسمی : مقدمه: پس از ترجمه تعدادی از آثار طنز از زبان انگلیسی به فارسی و چاپ آن در نشریات “گل آقا”، به پیشنهاد موسسه “گل آقا”، قرار شد که داستان‌های “آرت بوخوالد”، طنزپرداز شهیر آمریکایی و برنده جایزه ادبی پولیتزر را نیز به فارسی ترجمه کنم. این کار از چند جهت […]

خواندن ادامه

دکتر فرامرز آشنای قاسمی : آثار طنز نباید محدود به زمان باشند


   ۳۰ تیر ۱۳۹۴    ۱:۵۵ ب.ظ    2877 بازديد    بدون دیدگاه
دکتر فرامرز آشنای قاسمی : آثار طنز نباید محدود به زمان باشند

ترجمه مصاحبه دکتر فرامرز آشنای قاسمی با نشریه ایران دیلی پیرامون طنز پایدار و جهانی کتاب مجموعه آثار فکاهی- طنز، متعلق به هنرمند ۴۷ ساله ایرانی، دکتر فرامرز آشنای قاسمی، در بیست و هشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران که از ۱۶ تا ۲۶ اردیبهشت ۱۳۹۴ برگزار شد، توسط وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی رونمایی […]

خواندن ادامه

دانلود نشست «نشر در حوزه طنز، کاریکاتور و فکاهی»


   ۷ تیر ۱۳۹۴    ۸:۴۷ ق.ظ    570 بازديد    بدون دیدگاه
دانلود نشست «نشر در حوزه طنز، کاریکاتور و فکاهی»

فیلم نشست طنز نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در سرای اهل قلم، آماده شد. این نشست تحت عنوان «نشر در حوزه طنز، کاریکاتور و فکاهی» با حضور دکتر غلامحسین مراقبی پژوهشگر و مولف، دکتر فرامرز آشنای قاسمی، عضو هیات علمی دانشگاه تربیت دبیر شهید رجائی، فرهاد حسن‌زاده، نویسنده طنز و سهراب‌هادی، نویسنده، نقاش و گرافیست […]

خواندن ادامه

نشست طنز در سرای اهل قلم نمایشگاه بین‌المللی تهران


   ۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۴    ۱۰:۰۳ ب.ظ    562 بازديد    بدون دیدگاه
نشست طنز در سرای اهل قلم نمایشگاه بین‌المللی تهران

سرای اهل قلم میزبان نشست پیرامون حوزه ی طنز خواهد بود. به گزارش شیرین طنز، به نقل از سایت نمایشگاه کتاب تهران، از ساعت 19 الی 20:15 روز 25 اردیبهشت (سالروز تولد فردوسی) در سرای اهل قلم نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، نشستی پیرامون حوزه طنز،با حضور برخی مقامات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و جمعی […]

خواندن ادامه

خاطرات و خطرات ترجمه دوقلوها!


   ۲۷ بهمن ۱۳۹۳    ۱۲:۳۲ ب.ظ    3712 بازديد    ۲ دیدگاه
خاطرات و خطرات ترجمه دوقلوها!

چندی قبل مصاحبه‌ای داشتیم با آقای دکتر فرامرز آشنای قاسمی طنزپرداز پیشکسوت و عضو هیأت علمی دانشگاه تربیت دبیر شهید رجائی، پیرامون چاپ کتاب “مجموعه آثار فکاهی- طنز” ایشان و نیز ترجمه انگلیسی آن تحت عنوان “Humorous-Satirical Works” در داخل و خارج از کشور. در پی چاپ آن مصاحبه، برخی از دوستان علاقه‌مند شدند تا […]

خواندن ادامه

دوقلوها آمدند!


   ۱۹ بهمن ۱۳۹۳    ۱۱:۳۷ ق.ظ    3474 بازديد    ۹ دیدگاه
دوقلوها آمدند!

گفتگوی شیرین طنز با دکتر فرامرز آشنای قاسمی درباره ی انتشار کتاب “مجموعه آثار فکاهی – طنز” به دو زبان فارسی و انگلیسی : کتاب “Humorous-Satirical Works”(قُل دوم)،برگردان به زبان انگلیسی کتاب “مجموعه آثار فکاهی- طنز“(قُل اول)،نوشته نویسنده و طنزپرداز ایام دور و نزدیک و کمی تا قسمتی کم سر و صدا، گوشه‌گیر و خجالتی […]

خواندن ادامه

فرامرز آشنای قاسمی


   ۱۷ بهمن ۱۳۹۲    ۴:۵۷ ب.ظ    3060 بازديد    بدون دیدگاه
فرامرز آشنای قاسمی

فرامرز آشنای قاسمی (۲۰ تیر ۱۳۴۷ تهران) طنزپرداز و محقق ایرانی. فعالیت‌های علمی او دارای لیسانس مهندسی مکانیک در طراحی جامدات و فوق‌ لیسانس مهندسی مکانیک در ساخت و تولید از دانشگاه صنعتی امیرکبیر و مدرک دکتری مهندسی مکانیک در گرایش طراحی جامدات از دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی می‌باشد. او در حال حاضر از […]

خواندن ادامه


برو به ابتدای صفحه