مجموعه داستان «بغددا قاریاغیر» اثر محمود مهدوی، مسوول واحد ادبیات پایداری حوزه هنری استان اردبیل رونمایی می شود.
به گزارش شیرین طنز، به نقل از روابط عمومی حوزه هنری استان اردبیل، این مجموعه ۸۰ صفحه ای شامل داستانهای «۲۴ آغ اولدوز»، « گلگئدن»، «بغداددا قار یاغیر»، «کرتنکهله» ،« ژ۳»، «ایتگی »، «ژنرال»، «قیزیلآلا »، «دَوهلر»، « کفن »، « آپار» و «ایتیل » میباشد.
دارا بودن صحنه هایی از جنگ با تصاویر سو رئال و ذهنی نویسنده از ویژگی داستان های این کتاب است.
«بغداددا قار یاغیر» به زبان ساده و ترکی آذربایجانی با مایه های طنز نوشته شده است.
این نخستین بار است که کتابی با این تعداد داستان مرتبط با جنگ در یک مجموعه به زبان ترکی آذربایجانی نوشته شده است.
کتاب «بغدادادا قار یاغیر» در قطع رقعی به تعداد ۱۰۰۰ نسخه منتشر شده است.
گفتنی است محمود مهدوی، مسوول ادبیات پایداری حوزه هنری استان اردبیل پیش از این ترجمه رمان های «بیبی آوازخوان من» و «شلوغی» و مجموعه داستان «۱۰سپتامبر» از نویسندگان کشور جمهوری آذربایجان درکارنامه هنری – ادبی خود دارد.
«بغددا قاریاغیر» عصر روز دوشنبه ۲۰ دی ماه ۱۳۹۵ در مرکز آموزش حوزه هنری استان اردبیل در قالب کارگاه داستان رونمایی میشود.