اولین جلد از مجموعه پنج جلدی «لطیفه های زیرخاکی» بازنویسی لطیفه های کهن به نام «لطیفه های دلگشا» با تصویرگری رضا مکتبی و بازنویسی علیرضا لبش توسط انتشارات مدرسه به چاپ رسید.
به گزارش شیرین طنز، این یک مجموعه ده جلدی بازنویسی لطیفه های کهن است که قرار است تمام لطیفه های کهن در یک مجموعه ده جلدی جمع آوری شوند.
پنج جلد از این مجموعه در حال حاضر آماده است و به تدریج چاپ خواهد شد. اولین جلد به لطیفه های عبید زاکانی می پردازد. این ده جلد توسط انتشارات مدرسه به چاپ خواهد رسید و بازنویسی آثار به عهده علیرضا لبش و تصویر سازی آن به قلم رضا مکتبی است.
جلدهای بعدی کتاب هم به لطیفه های عطار، لطیفه های سعدی، لطیفه های امثال و حکم و لطیفه های لطایف الطوایف می پردازد.